Quy Trình Xin Quốc Tịch Hoa Kỳ
Bạn đang mơ ước trở thành công dân Hoa Kỳ? Tài liệu hướng dẫn từng bước chi tiết này sẽ cung cấp cho bạn tất cả thông tin cần thiết về quy trình nộp đơn xin nhập tịch. Từ việc kiểm tra điều kiện đủ điều kiện để nộp đơn của bạn cho đến việc chuẩn bị các tài liệu cần thiết và lệ phí, hướng dẫn này sẽ giúp bạn hiểu rõ từng bước của quá trình này. Bên cạnh đó, nguồn tài liệu cũng cung cấp thông tin về bài kiểm tra và phỏng vấn nhập tịch, giúp bạn chuẩn bị tốt nhất cho ngày trọng đại. Bắt đầu hành trình trở thành công dân Mỹ ngay hôm nay!
🛂 Kiểm Tra Điều Kiện
Để nộp đơn xin nhập tịch Hoa Kỳ, bạn cần đáp ứng một số điều kiện nhất định. Dưới đây là thông tin chi tiết về từng điều kiện:
👉 Tuổi tác:
Bạn phải ít nhất 18 tuổi vào thời điểm nộp đơn.
Nếu bạn kết hôn với công dân Hoa Kỳ và có chung con cái, bạn có thể nộp đơn xin nhập tịch sớm hơn 3 năm so với yêu cầu chung.
👉 Tình trạng Thường Trú Nhân:
Bạn phải là thường trú nhân hợp pháp (Green Card holder) và có Thẻ Xanh còn hiệu lực.
Bạn phải đã cư trú liên tục tại Hoa Kỳ trong một khoảng thời gian nhất định:
5 năm đối với người kết hôn với công dân Mỹ.
3 năm đối với người khác.
Cư trú liên tục tại Hoa Kỳ trong ít nhất 5 năm ngay trước ngày nộp đơn N-400.
Có mặt thực tế tại Hoa Kỳ ít nhất 30 tháng trong 5 năm ngay trước ngày nộp đơn N-400.
👉 Khả năng đọc, viết và nói tiếng Anh:
Bạn phải có khả năng đọc, viết và nói tiếng Anh cơ bản về lịch sử và chính phủ Hoa Kỳ.
USCIS cung cấp các lớp học miễn phí để giúp bạn ôn tập cho bài kiểm tra tiếng Anh.
👉 Kiến thức về lịch sử và chính phủ Hoa Kỳ:
Bạn phải vượt qua bài kiểm tra về kiến thức cơ bản về lịch sử, chính phủ và các nguyên tắc cơ bản của Hoa Kỳ.
USCIS cung cấp tài liệu ôn tập miễn phí cho bài kiểm tra này.
👉 Lý lịch đạo đức tốt:
Bạn không được có tiền án tiền sự nghiêm trọng.
USCIS sẽ xem xét lý lịch của bạn để đảm bảo bạn không có hành vi vi phạm luật pháp hoặc gây nguy hiểm cho an ninh quốc gia.
👉 Thấu hiểu và trung thành với Hiến pháp Hoa Kỳ:
Bạn phải thể hiện sự hiểu biết về Hiến pháp và các nguyên tắc cơ bản của Hoa Kỳ.
Bạn phải tuyên thệ trung thành với Hiến pháp Hoa Kỳ tại Lễ Thề Nhập Tịch.
👉 Sẵn sàng phục vụ trong quân đội: Sẵn sàng phục vụ trong quân đội Hoa Kỳ hoặc thực hiện nghĩa vụ dân sự cho Hoa Kỳ nếu được yêu cầu.
👉 Ngoài ra, USCIS có thể yêu cầu các điều kiện bổ sung tùy vào trường hợp cụ thể của bạn. Ví dụ:
Nếu bạn từng kết hôn, bạn cần cung cấp bằng chứng về việc ly hôn hoặc giấy chứng tử của người vợ/chồng trước.
Nếu bạn từng phạm tội, bạn cần cung cấp thông tin chi tiết về tội phạm và bản án.
👉 Để kiểm tra xem bạn có đủ điều kiện xin nhập tịch hay không, bạn có thể:
Sử dụng công cụ trực tuyến "Naturalization Eligibility Worksheet" của USCIS: https://www.dhs.gov/topics/citizenship-and-immigration-services
Liên hệ với USCIS để được tư vấn trực tiếp: https://www.uscis.gov/.
❗ Lưu ý
Quy trình xin nhập tịch có thể thay đổi theo thời gian. Bạn nên cập nhật thông tin mới nhất từ USCIS.
USCIS cung cấp nhiều dịch vụ hỗ trợ cho người nộp đơn xin nhập tịch, bao gồm dịch vụ phiên dịch và dịch vụ hỗ trợ cho người khuyết tật.
Bạn nên liên hệ với USCIS nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào về quy trình xin nhập tịch.
📃 Thu thập Tài Liệu
Để nộp đơn xin nhập tịch Hoa Kỳ, bạn cần chuẩn bị một bộ hồ sơ đầy đủ các tài liệu cần thiết. Dưới đây là thông tin chi tiết về từng loại tài liệu:
👉 Giấy tờ tùy thân:
Bản sao Thẻ Xanh hợp lệ (cả mặt trước và mặt sau).
Chứng minh thư hoặc Hộ chiếu hợp lệ.
Giấy khai sinh của con (nếu có).
Giấy đăng ký kết hôn (nếu đã kết hôn).
Giấy chứng tử của vợ/chồng (nếu vợ/chồng đã qua đời).
Giấy ly hôn (nếu đã ly hôn).
👉 Bằng chứng về cư trú:
Hợp đồng thuê nhà hoặc Giấy chứng nhận sở hữu nhà.
Hóa đơn điện nước, gas, internet.
Sao kê tài khoản ngân hàng.
Bản sao khai thuế thu nhập liên bang 3 năm gần nhất.
Bằng lái xe Hoa Kỳ.
Thẻ bảo hiểm y tế.
👉 Ảnh hộ chiếu:
Hai ảnh hộ chiếu mới chụp theo đúng yêu cầu của USCIS
👉 Các tài liệu bổ sung: Tùy vào trường hợp cụ thể của bạn, USCIS có thể yêu cầu các tài liệu bổ sung. Ví dụ:
Nếu bạn từng phạm tội, bạn cần cung cấp thông tin chi tiết về tội phạm và bản án.
Nếu bạn từng nhập ngũ, bạn cần cung cấp Giấy tờ xuất ngũ.
❗ Lưu ý
Tất cả tài liệu phải được dịch sang tiếng Anh nếu không có bản tiếng Anh chính thức.
Bạn cần chuẩn bị bản sao và bản gốc của tất cả tài liệu.
USCIS có thể yêu cầu bạn cung cấp thêm tài liệu nếu cần thiết.
Để biết danh sách đầy đủ các tài liệu cần thiết, bạn nên tham khảo:
"Instructions for Form N-400" (Hướng dẫn điền Form N-400) của USCIS: https://www.uscis.gov/n-400.
"Naturalization Requirements" (Điều kiện nhập tịch) của USCIS: https://www.dhs.gov/topics/citizenship-and-immigration-services.
Ngoài ra, bạn có thể sử dụng công cụ trực tuyến "Naturalization Document Checklist" của USCIS để kiểm tra xem bạn đã chuẩn bị đầy đủ các tài liệu cần thiết hay chưa.
🧾 Nộp đơn và Lệ phí
Sau khi đã thu thập đầy đủ các tài liệu cần thiết, bạn có thể nộp đơn xin nhập tịch Hoa Kỳ theo một trong hai cách:
👉 Nộp trực tuyến:
Truy cập trang web USCIS: https://www.uscis.gov/n-400 và tạo tài khoản USCIS.
Đăng nhập vào tài khoản của bạn và chọn "File Form N-400 Online".
Làm theo hướng dẫn trên màn hình để điền thông tin và nộp đơn trực tuyến.
Thanh toán lệ phí nộp đơn bằng thẻ tín dụng hoặc thẻ ghi nợ.
👉 Nộp đơn qua bưu điện:
In và điền đầy đủ Form N-400.
Chuẩn bị các tài liệu theo yêu cầu.
Gửi đơn và tài liệu đến địa chỉ USCIS được ghi trên Form N-400.
Thanh toán lệ phí nộp đơn bằng séc hoặc chuyển khoản bưu điện.
Lệ phí nộp đơn xin nhập tịch hiện tại là $725. USCIS cũng cung cấp các chương trình hỗ trợ miễn phí hoặc giảm giá lệ phí cho một số trường hợp nhất định. Bạn có thể tìm hiểu thêm về lệ phí và chương trình hỗ trợ tại đây: https://www.uscis.gov/fees.
Sau khi nộp đơn, bạn sẽ nhận được thông báo từ USCIS về việc xác nhận đơn và lịch hẹn tham dự sinh trắc học.
❗ Lưu ý
USCIS có thể yêu cầu bạn cung cấp thêm thông tin hoặc tài liệu nếu cần thiết.
Quá trình xử lý đơn xin nhập tịch có thể mất vài tháng.
Bạn có thể theo dõi trạng thái đơn của bạn trực tuyến trên trang web USCIS.
Đọc kỹ hướng dẫn điền Form N-400 và đảm bảo bạn điền đầy đủ và chính xác tất cả thông tin.
Chuẩn bị đầy đủ các tài liệu cần thiết và sắp xếp theo thứ tự.
Nộp đơn sớm nhất có thể để tránh bị chậm trễ.
Theo dõi trạng thái đơn của bạn thường xuyên và liên hệ với USCIS nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào.
🌀 Tham Dự Sinh Trắc Học
Sau khi nộp đơn xin nhập tịch Hoa Kỳ, bạn sẽ nhận được thông báo từ USCIS về lịch hẹn tham dự sinh trắc học. Buổi hẹn sinh trắc học thường được tổ chức tại Trung tâm Hỗ trợ Đăng ký (ASC) gần nơi bạn sinh sống.
👉 Tại buổi hẹn, bạn cần mang theo:
Giấy tờ tùy thân hợp lệ, chẳng hạn như Hộ chiếu hoặc Thẻ Xanh.
Thư mời phỏng vấn (Form I-797C).
👉 Tại ASC, bạn sẽ được:
Chụp ảnh chân dung.
Lấy dấu vân tay.
Ký tên điện tử.
Quá trình sinh trắc học thường chỉ mất vài phút. Sau khi hoàn tất, bạn sẽ nhận được biên lai xác nhận.
👉 Lý do USCIS yêu cầu sinh trắc học:
Xác minh danh tính của bạn.
So sánh dấu vân tay của bạn với hồ sơ lưu trữ.
Ngăn chặn gian lận.
👉 Ngoài ra, bạn có thể tham khảo các tài liệu sau:
"Hướng dẫn cho buổi hẹn sinh trắc học USCIS": https://usahello.org/vi/nhap-cu/thi-thuc-va-cu-tru-o-hoa-ky/buoi-hen-sinh-trac-hoc-uscis/.
"Trang web USCIS": https://www.uscis.gov/.
❗ Lưu ý
Bạn không được phép mang theo điện thoại di động hoặc các thiết bị điện tử khác vào ASC.
Bạn cần ăn mặc lịch sự đến buổi hẹn.
Nếu bạn không thể tham dự buổi hẹn theo lịch, bạn cần liên hệ với USCIS để sắp xếp lịch hẹn mới.
✉️ Tham Dự Bài Kiểm Tra và Phỏng Vấn Nhập Tịch Hoa Kỳ
Sau khi hoàn tất thủ tục sinh trắc học, bạn sẽ nhận được thông báo từ USCIS về lịch hẹn tham dự bài kiểm tra và phỏng vấn nhập tịch. Buổi hẹn thường được tổ chức tại văn phòng USCIS gần nơi bạn sinh sống.
👉 Bài kiểm tra: Bài kiểm tra bao gồm hai phần:
Kiểm tra tiếng Anh: Bạn cần đọc, viết và nói tiếng Anh cơ bản về lịch sử và chính phủ Hoa Kỳ.
Kiểm tra kiến thức về lịch sử và chính phủ Hoa Kỳ: Bạn cần trả lời 20 câu hỏi trong số 100 câu hỏi về lịch sử, chính phủ và các nguyên tắc cơ bản của Hoa Kỳ.
Bạn phải đạt điểm tối thiểu là 60% cho mỗi phần để vượt qua bài kiểm tra.
👉 Phỏng vấn:
Sau khi hoàn thành bài kiểm tra, bạn sẽ tham dự phỏng vấn với viên chức USCIS.
Viên chức sẽ xem xét hồ sơ của bạn và hỏi bạn một số câu hỏi về đơn xin nhập tịch, lý do bạn muốn trở thành công dân Hoa Kỳ và hiểu biết của bạn về Hiến pháp Hoa Kỳ.
👉 Để chuẩn bị cho bài kiểm tra và phỏng vấn:
Ôn tập tài liệu "Naturalization Test Study Guide" của USCIS: https://www.uscis.gov/citizenship/learn-about-citizenship/citizenship-and-naturalization.
Tham gia các lớp học ôn tập miễn phí do USCIS cung cấp.
Luyện tập trả lời các câu hỏi phỏng vấn.
❗ Lưu ý
Bạn cần mang theo tất cả các giấy tờ cần thiết đến buổi hẹn, bao gồm Giấy tờ tùy thân hợp lệ, Thư mời phỏng vấn (Form I-797C) và biên lai xác nhận sinh trắc học.
Bạn cần ăn mặc lịch sự đến buổi hẹn.
Nếu bạn không thể tham dự buổi hẹn theo lịch, bạn cần liên hệ với USCIS để sắp xếp lịch hẹn mới.
🎓 Lễ Tuyên Thệ
Lễ Tuyên Thệ là một buổi lễ trang trọng đánh dấu việc bạn chính thức trở thành công dân Hoa Kỳ. Buổi lễ thường được tổ chức tại một địa điểm công cộng, chẳng hạn như tòa án, hội trường hoặc thư viện.
👉 Nhận thông báo:
Sau khi đơn xin nhập tịch được chấp thuận, USCIS sẽ gửi cho bạn một thông báo về ngày, giờ và địa điểm tổ chức lễ tuyên thệ.
Thông báo này cũng sẽ bao gồm hướng dẫn về những gì bạn cần mang theo đến buổi lễ.
👉 Tại buổi lễ, bạn sẽ:
Tuyên thệ trung thành với Hiến pháp Hoa Kỳ.
Nhận Giấy chứng nhận nhập tịch.
Tham gia vào các hoạt động kỷ niệm, chẳng hạn như hát quốc ca Hoa Kỳ và đọc Tuyên ngôn Độc lập.
👉 Để chuẩn bị cho Lễ Tuyên Thệ :
Xác nhận thời gian và địa điểm của buổi lễ.
Mang theo Giấy tờ tùy thân hợp lệ, bao gồm Thẻ Xanh và Giấy mời tham dự Lễ Tuyên Thệ (Form N-445).
Ăn mặc lịch sự.
Mời gia đình và bạn bè đến tham dự buổi lễ.
❗ Lưu ý
Bạn cần đến buổi lễ đúng giờ.
Bạn không được phép mang theo điện thoại di động hoặc các thiết bị điện tử khác vào buổi lễ.
Sau khi hoàn tất buổi lễ, bạn sẽ nhận được Giấy chứng nhận nhập tịch. Giấy tờ này là bằng chứng xác nhận bạn là công dân Hoa Kỳ.
👉 Sau khi trở thành công dân Hoa Kỳ, bạn có thể:
Bỏ phiếu trong các cuộc bầu cử.
Giữ chức vụ trong chính phủ.
Quyền xin hộ chiếu Hoa Kỳ.
Nghĩa vụ đóng thuế.
Nghĩa vụ phục vụ trong quân đội.
Xin nhập tịch cho vợ/chồng và con cái.
Du lịch với hộ chiếu Hoa Kỳ.
Làm việc cho bất kỳ công ty nào tại Hoa Kỳ.
Quy trình xin nhập tịch Hoa Kỳ có thể phức tạp, nhưng với hướng dẫn từng bước chi tiết này, bạn có thể tự tin nộp đơn và hoàn thành các thủ tục cần thiết. Tài liệu này cung cấp thông tin toàn diện về điều kiện tham gia, cách chuẩn bị hồ sơ với các loại giấy tờ cần thiết, lệ phí nộp đơn, và cả những bước hướng dẫn về bài kiểm tra và phỏng vấn. Bằng cách tận dụng các nguồn lực của USCIS như tài liệu hướng dẫn và các lớp học miễn phí, bạn có thể sẵn sàng bước vào hành trình trở thành công dân Hoa Kỳ. Chúc mừng bạn trên con đường đạt được giấc mơ Mỹ!
